Please wait a minute...
New Technology of Library and Information Service  2012, Vol. 28 Issue (6): 84-88    DOI: 10.11925/infotech.1003-3513.2012.06.14
Current Issue | Archive | Adv Search |
Implement of Translation and Interpretation Bookmarklet in Library Based on Cloud Service
Liu Jiantao
Library of Huaqiao University, Quanzhou 362021, China
Download: PDF(796 KB)   HTML  
Export: BibTeX | EndNote (RIS)      
Abstract  Due to the language and semantic obstacles when accessing to digital resources in library, this paper uses an open source scripts jQuery to design a browser bookmarklet which is based on cloud translators and dictionaries, and then discusses the feasibilities and technical issues of the proposal in depth. Experiments show that the bookmarklet is practical and full of user experience.
Key wordsDigital library      Bookmarklet      Cloud translation      Cloud interpretation      jQuery     
Received: 25 April 2012      Published: 30 August 2012
: 

G250.7

 

Cite this article:

Liu Jiantao. Implement of Translation and Interpretation Bookmarklet in Library Based on Cloud Service. New Technology of Library and Information Service, 2012, 28(6): 84-88.

URL:

http://manu44.magtech.com.cn/Jwk_infotech_wk3/EN/10.11925/infotech.1003-3513.2012.06.14     OR     http://manu44.magtech.com.cn/Jwk_infotech_wk3/EN/Y2012/V28/I6/84

[1] Chad K, Miller P. Do Libraries Matter? The Rise of Library 2.0[R/OL]. [2012-04-25]. http://www.capita-libraries.co.uk/downloads/white_papers/DoLibrariesMatter.pdf.

[2] jQuery Documentation[EB/OL].[2012-04-25].http://docs.jquery.com/.

[3] 金山快译[EB/OL].[2012-04-25].http://ky.iciba.com/.(KingSoft FastAIT[EB/OL].[2012-04-25]. http://ky.iciba.com/.)

[4] 金山词霸[EB/OL].[2012-04-25].http://ciba.iciba.com/.(Kingsoft PowerWord[EB/OL].[2012-04-25].http://ciba.iciba.com/.)

[5] Google Translate[DB/OL].[2012-04-25].http://translate.google.com/.

[6] Wikipedia[DB/OL].[2012-04-25].http://www.wikipedia.org/.

[7] Google Chrome[EB/OL].[2012-04-25].http://www.google.cn/chrome/.

[8] 360浏览器[EB/OL].[2012-04-25].http://se.360.cn/.(360 Browser[EB/OL].[2012-04-25].http://se.360.cn/.)

[9] 有道翻译[DB/OL].[2012-04-25].http://fanyi.youdao.com/.(Youdao Translate[DB/OL].[2012-04-25].http://fanyi.youdao.com/.)

[10] 黎邦群.OPAC划词翻译功能的设计与实现[J]. 现代图书情报技术 , 2011(11):84-88.(Li Bangqun. Design and Implementation of the Zoned Word Translation Function of OPAC[J].New Technology of Library and Information Service, 2011(11):84-88.)

[11] 中国高等教育数字图书馆E读搜索[DB/OL].[2012-04-25].http://www.yidu.edu.cn/.(CALIS E Reading Search[DB/OL].[2012-04-25].http://www.yidu.edu.cn/.)

[12] Wikipedia.Bookmarklet[EB/OL].[2012-04-25].http://en.wikipedia.org/wiki/Bookmarklet.

[13] 推荐到豆瓣[EB/OL].[2012-04-25].http://www.douban.com/service/bookmarklet.(Recommend to Douban.com[EB/OL].[2012-04-25].http://www.douban.com/service/bookmarklet.)

[14] AJAX Microsoft Translator V2[EB/OL].[2012-04-25].http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff512404.aspx.

[15] QQ云词典[DB/OL].[2012-04-25].http://dict.qq.com/.(QQ Cloud Dictionary[DB/OL].[2012-04-25]. http://dict.qq.com/.)

[16] 什么是跨域访问?[EB/OL].[2012-04-25].http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d95e3130100l8vt.html.(What is Cross-domain Access?[EB/OL].[2012-04-25].http://blog.sina.com.cn/s/blog_5d95e3130100l8vt.html.)

[17] 张子秋.jQuery风暴-完美用户体验[M].北京:电子工业出版社,2011:146-149.(Zhang Ziqiu. jQueryStorm-Perfect User Experience[M]. Beijing: Publishing House of Electronics Industry, 2011:146-149.)

[18] HTTP协议中URL最大长度是多少?[EB/OL]. [2012-04-25]. http://hqlong.com/2009/12/1164.html.(What is the Longest URL in HTTP Protocol?[EB/OL].[2012-04-25]. http://hqlong.com/2009/12/1164.html.)

[19] Prototype JavaScript Framework[EB/OL].[2012-04-25].http://www.prototypejs.org/.
[1] Yunfei Qi,Yuxiang Zhao,Qinghua Zhu. Linked Data for Mobile Visual Search System of Digital Library[J]. 数据分析与知识发现, 2017, 1(1): 81-90.
[2] Hong Liang,Qian Chen,Fan Xing. Context-aware Recommendation System for Mobile Digital Libraries[J]. 现代图书情报技术, 2016, 32(7-8): 110-119.
[3] Liu Jian,Bi Qiang,Ma Zhuo. Assessment of Digital Library’s Micro-services: An Empirical Study[J]. 现代图书情报技术, 2016, 32(5): 22-29.
[4] Chen Guo, Hu Changping. Research on the Structural Features of Keyword Network of Scientific Research Areas:An Empirical Study of LIS[J]. 现代图书情报技术, 2014, 30(7): 84-91.
[5] Xiong Yongjun, Yuan Xiaoyi. Design and Implementation of Automatic Monitoring System about Library Document Database Running State[J]. 现代图书情报技术, 2014, 30(7): 127-132.
[6] Wang Chuanqing, Bi Qiang. System Model of Digital Library Automatic Semantic Annotation Tool[J]. 现代图书情报技术, 2014, 30(6): 17-24.
[7] Wei Meng. Literature Recommendation Using Evolution Patterns[J]. 现代图书情报技术, 2014, 30(4): 20-26.
[8] Hu Changping, Chen Guo. A New Feature Selection Method Based on Term Contribution in Co-word Analysis[J]. 现代图书情报技术, 2013, 29(7/8): 89-93.
[9] Wang Zhongyi, Xia Lixin, Shi Yijin, Zheng Senmao. The Creation and Publishing of Middle Linked Data in Digital Library[J]. 现代图书情报技术, 2013, (5): 28-33.
[10] Liu Wei, Xia Cuijuan, Zhang Chunjing. Big Data and Linked Data: The Emerging Data Technology for the Future of Librarianship[J]. 现代图书情报技术, 2013, (4): 2-9.
[11] Zhou Shanshan, Bi Qiang, Gao Junfeng. A Method of Information Retrieval Results Visualization Based on Social Network Analysis[J]. 现代图书情报技术, 2013, 29(11): 81-85.
[12] Chen Junjie, Huang Guofan. Construction Strategy and Main Technology of the Mobile Library APP——Take iOS for Instance[J]. 现代图书情报技术, 2012, (9): 75-80.
[13] Dong Li, Zeng Ting, Chen Wu, Jiang Airong. A Review of ICADL 2011[J]. 现代图书情报技术, 2012, 28(7): 33-39.
[14] Qiao Jianzhong. Statistical Characteristics Based Web Page Relevance Judgment Strategy for the “Type” Topics Crawled[J]. 现代图书情报技术, 2012, 28(6): 9-16.
[15] Qian Li, Zhang Zhixiong, Zou Yimin, Huang Yongwen. Application of Information Visualization Retrieval in Digital Library[J]. 现代图书情报技术, 2012, 28(4): 74-78.
  Copyright © 2016 Data Analysis and Knowledge Discovery   Tel/Fax:(010)82626611-6626,82624938   E-mail:jishu@mail.las.ac.cn