Please wait a minute...
New Technology of Library and Information Service  2015, Vol. 31 Issue (7-8): 58-64    DOI: 10.11925/infotech.1003-3513.2015.07.08
Current Issue | Archive | Adv Search |
Research on the Extenics of Oracle Bone Inscriptions Interpretation Based on HowNet
Gao Feng, Xiong Jing, Liu Yongge
(School of Computer and Information Engineering, Anyang Normal University, Anyang 455002, China;
(Henan Province Key Laboratory Cultivation Base for Oracle Bone Inscriptions Information Processing, Anyang 455002, China
Download: PDF(796 KB)   HTML  
Export: BibTeX | EndNote (RIS)      
Abstract  

[Objective] To solve the Oracle Bone Inscriptions (OBI) interpretation of ambiguity and semantic problems by constructing extenics OBI language model and OBI HowNet knowledge base. [Methods] Based on HowNet framework, a semantic knowledge base combined with OBI and modern Chinese is proposed. The OBI extenics language model is introduced and fusing the HowNet knowledge representation method, and it can implement semantic similarity computation and related extension strategy application. [Results] Small-scale experiments show that the method can reach more than 90% on OBI of the correctness of the definition of ambiguity recognition, and more than 75% on OBI for the residual alteration of the righteous. It can effectively solve the problem of OBI interpretation. [Limitations] The limit of OBI HowNet knowledge base scale and extension strategy maturity restricts the semantic information of automatic understanding on OBI. [Conclusions] The OBI information processing research is based on extenics OBI language model and OBI HowNet knowledge base. It provides a new solution for OBI characters semantic deduction and incomplete OBI rubbing text integration.

Received: 21 November 2014      Published: 25 August 2015
:  TP311.13  

Cite this article:

Gao Feng, Xiong Jing, Liu Yongge. Research on the Extenics of Oracle Bone Inscriptions Interpretation Based on HowNet. New Technology of Library and Information Service, 2015, 31(7-8): 58-64.

URL:

http://manu44.magtech.com.cn/Jwk_infotech_wk3/EN/10.11925/infotech.1003-3513.2015.07.08     OR     http://manu44.magtech.com.cn/Jwk_infotech_wk3/EN/Y2015/V31/I7-8/58

[1] 王宇信, 杨升南, 聂玉海. 甲骨文精粹释译[M]. 昆明: 云南人民出版社, 2004. (Wang Yuxin, Yang Shengnan, Nie Yuhai. The Interpretation of the Essence for Oracle Bone Inscriptions [M]. Kunming: Yunnan People's Publishing House, 2004.)
[2] 熊晶, 高峰, 吴琴霞. 甲骨文计算机辅助翻译技术研究[J]. 科学技术与工程, 2014, 14(2): 179-182. (Xiong Jing, Gao Feng, Wu Qinxia. Research of Computer-aided Translation Technology for Oracle Bone Inscriptions [J]. Science Technology and Engineering, 2014, 14(2): 179-182.)
[3] 葛斌, 李芳芳, 郭丝路, 等. 基于知网的词汇语义相似度计算方法研究[J]. 计算机应用研究, 2010, 27(9): 3329-3333. (Ge Bin, Li Fangfang, Guo Silu, et al. Word's Semantic Similarity Computation Method Based on HowNet [J]. Application Research of Computers, 2010, 27(9): 3329- 3333.)
[4] 郑鑫, 秦建军, 陈汉辉, 等. 基于可拓学的自然语言处理与系统建模研究[J]. 哈尔滨工业大学学报, 2006, 38(7): 1209-1212. (Zheng Xin, Qin Jianjun, Chen Hanhui, et al. Natural Language Processing and Its System Modeling Based on Extenics [J]. Journal of Harbin Institute of Technology, 2006, 38(7): 1209-1212.)
[5] 任瑞春, 刘巍. 可拓方法在古文今译中的应用[C]. 见: 2005年中国模糊逻辑与计算智能联合学术会议, 深圳, 中国.2005: 356-359. (Ren Ruichun, Liu Wei. The Application of Extension Methods in Translation of Ancient Writing [C]. In: Proceedings of Faculty Position in Machine Learning/ Artificial Intelligence (FLCI2005), Shenzhen, China. 2005: 356-359.)
[6] 李卫华. 利用知网增强可拓策略生成机制研究[J]. 广东工业大学学报, 2013, 30(2): 1-6. (Li Weihua. Research on Taking Advantage of HowNet to Enhance Mechanisms of Extension Strategy Generation [J]. Journal of Guangdong University of Technology, 2013, 30(2): 1-6.)
[7] 赵杰, 李卫华. 基于知网的矛盾问题语义二义性研究[J]. 广东工业大学学报, 2014, 31(2): 21-26. (Zhao Jie, Li Weihua. Research on the Ambiguity of Contradiction Based on HowNet [J]. Journal of Guangdong University of Technology, 2014, 31(2): 21-26.)
[8] 赵燕伟, 苏楠. 可拓设计[M]. 北京: 科学出版社, 2010. (Zhao Yanwei, Su Nan. Extension Design [M]. Beijing: Science Press, 2010.)
[9] 杨春燕, 蔡文. 可拓工程[M]. 北京: 科学出版社, 2008. (Yang Chunyan, Cai Wen. Extension Engineering [M]. Beijing: Science Press, 2008.)
[10] 蔡文, 杨春燕. 可拓学的基础理论与方法体系[J]. 科学通报, 2013, 58(13): 1190-1199. (Cai Wen, Yang Chunyan. Basic Theory and Methodology on Extenics [J]. Chinese Science Bulletin, 2013, 58(13): 1190-1199.)
[11] HowNet Knowledge Database [EB/OL]. [2015-03-17]. http:// www.keenage.com.
[12] 裴婧, 包宏. 汉语句子相似度计算在FAQ中的应用[J]. 计算机工程, 2009, 35(17): 46-48. (Pei Jing, Bao Hong. Application of Chinese Sentence Similarity Computation in FAQ [J]. Computer Engineering, 2009, 35(17): 46-48.)
[13] 刘群, 李素建. 基于《知网》的词汇语义相似度计算[J]. Computational Linguistics and Chinese Language Processing, 2002, 7(2): 59-76. (Liu Qun, Li Sujian. Word Similarity Computing Based on How-net [J]. Computational Linguistics and Chinese Language Processing, 2002, 7(2): 59-76.)
[14] 李峰, 李芳. 中文词语语义相似度计算——基于《知网》2000[J]. 中文信息学报, 2007, 21(3): 99-105. (Li Feng, Li Fang. A New Approach Measuring Semantic Similarity in HowNet 2000 [J]. Journal of Chinese Information Processing, 2007, 21(3): 99-105.)
[15] Xiong J, Gao F, Liu Y. Word Segmentation Method for Oracle Bone Inscriptions Based on Dictionary and Syntactic Rules [C]. In: Proceedings of the 7th International Conference on System of Systems Engineering (SOSE). IEEE, 2012: 902-905.

[1] Liu Huoyu, Wang Dongbo. Research and Implementation of Data Preprocessing Oriented to Paper Similarity Detection[J]. 现代图书情报技术, 2015, 31(5): 50-56.
[2] Xing Xiaoyun, Wei Jing. Study on the Dynamic Evolution of an OSN Structure and the Impacts on Word of Mouth[J]. 现代图书情报技术, 2011, 27(9): 60-65.
[3] Chen Junlin,Zhang Wende . Optimizing Extraction of Science Documents’ Metadata in PDF Format Based on XSLT[J]. 现代图书情报技术, 2007, 2(2): 18-23.
[4] Tao Jianwen. Algorithm Design for Multi-agent Based Intelligent Recommendation System[J]. 现代图书情报技术, 2006, 1(12): 49-53.
[5] She Junsheng,Huang Zhan . A Generalized Association Rule Mining Algorithm for Library New Book Recommendation[J]. 现代图书情报技术, 2006, 1(10): 16-20.
[6] Mao Li . Mashup of Academic Database and Search Engine on Information Service[J]. 现代图书情报技术, 2006, 1(9): 13-17.
[7] Chen Junlin,Zhang Wende . Transformation Between the XML Document and Database[J]. 现代图书情报技术, 2006, 1(9): 38-42.
[8] Wang Yuanyuan,Zhong Yongheng . The Architecture of Web Log Mining System Based on SQL Server 2005[J]. 现代图书情报技术, 2006, 1(5): 58-61.
[9] Li He,Zhou Jing . A Study on Building Information System of Partner Evaluation and Selection of Virtual Enterprise[J]. 现代图书情报技术, 2006, 1(5): 65-68.
[10] Situ Haozhen. Application of Data Mining in the Information Service of Libraries[J]. 现代图书情报技术, 2005, 21(10): 15-18.
[11] Guo Ruihua. Study on Storage Strategies of XML Data[J]. 现代图书情报技术, 2005, 21(6): 65-69.
[12] Wang Hao. Research on Relativity between Subjects Based  on Association Rule Mining[J]. 现代图书情报技术, 2005, 21(3): 23-28.
[13] Zhang Ting. The Design and Reality of Fuzzy Query Tool Based on Exact Data[J]. 现代图书情报技术, 2004, 20(12): 36-39.
[14] Sun Hui. XML Data Storage Based on RDBMS[J]. 现代图书情报技术, 2004, 20(9): 58-60.
[15] Guo Ruihua. XML Database Technology[J]. 现代图书情报技术, 2004, 20(9): 61-65.
  Copyright © 2016 Data Analysis and Knowledge Discovery   Tel/Fax:(010)82626611-6626,82624938   E-mail:jishu@mail.las.ac.cn